После долгих лет перевода в Марий Эл издана Библия на марийском языке

16 февраля 2026, 11:27

После долгих лет перевода в Марий Эл издана Библия на марийском языке.

34 года, начиная с 1992 года, занял перевод Ветхого завета. С 2008 года над ним работала кандидат филологических наук Лариса Орзаева. 15 лет переводил на марийский язык Новый завет прозаик, драматург и журналист Леонид Яндаков.

Издание вышло тиражом 5000 экземпляров. Эти книги будут направлены в церковные приходы и библиотеки республики, сообщает ГТРК «Марий Эл».

: ГТРК «Марий Эл».

Подписаться в MAX: канал ИА МедиаПоток | канал Главный редактор

Источник: Telegram-канал " ИА Кулик - Главные новости Марий Эл", репост МедиаПоток | Марий Эл

Топ

Вербовка – это не стихийная акция, а целенаправленный процесс воздействия одних людей на других

Отметим, что каждый этап вербовки четко спланирован. Человеку очень сложно распознать, что его вербуют.Смотрите графические карточки по профилактике экстремизма и терроризма от МВД по Республике Марий Эл и делитесь ими с близкими.#ТвояБезопасность...

05:16

Совместный проект прокуратуры Республики Марий Эл и ГТРК «Марий Эл»

Разговор с прокурором: Илдус Нафиков отвечает на вопросы в прямом эфире Смотрите и задавайте правовые вопросы 19 февраля 2026 года в 17:30 на «Россия 24»Кроме того, Вы можете предварительно оставить вопросы 17 и 18 февраля 2026 года по номерам...

11:33

С 1 марта в Йошкар-Оле изменятся тарифы на проезд в общественном транспорте

Соответствующий документ уже принят Правительством региона. Так стоимость разовой поездки при расчете наличными вырастет с 42 до 43 рублей. При оплате картой стоимость билета увеличится с 39 до 42 рублей.Месячный проездной на один вид транспорта...

10:46

Россельхознадзор выдал предписание жителю Марий Эл за свалку на его земле

Сотрудники Россельхознадзора обнаружили несанкционированную свалку ТКО на участке сельхозназначения в Звениговском районе. Отходами оказалось захламлено 676 кв. метров земли, принадлежащей местному жителю.В ведомстве отметили, что такие свалки...

10:40

Розыск очевидцев. 04.02.2026 около 10 часов в Йошкар-Оле у д. 5 площади Революции неустановленный водитель неустановленной автомашины совершил наезд на припаркованный автомобиль Mitsubishi

Розыск очевидцев04.02.2026 около 10 часов в Йошкар-Оле у д. 5 площади Революции неустановленный водитель неустановленной автомашины совершил наезд на припаркованный автомобиль Mitsubishi.В случае, если момент происшествия попал на запись...

09:45

В Медведево занесло снегом улицы — проблемы с общественным транспортом

Снегопады постоянно стали вмешиваться в работу общественного транспорта.Временно изменён маршрут движения автобуса № 6-П в Медведево.По сообщению МУП «Троллейбусный транспорт», из-за зауженной проезжей части улицы Некрасова автобус сворачивает...

09:40

На этой неделе в Марий Эл ожидается до -9 градусов и местами снег

Нынешняя будничная неделя в регионе будет вполне комфортной. Сегодня утром столбики термометра установились на отметке -12 градусов.Днем ожидается до -11 и снег в течение всего дня, а также вечером. Во вторник будет до -8 градусов и снег, а в среду до...

09:03

Как прошла Спартакиада «Спорт и Профсоюз - это плюс!»? Рассказываем

Масштабное спортивное событие стартовало в Йошкар-Оле 10 февраля и его участниками стали активные педагоги из образовательных организаций. В рамках программы учителя и воспитатели прошли через несколько состязаний - соревнования по стрельбе, волейболу...

11:00

На одном из оживлённых перекрёстков Йошкар-Олы не работают светофоры

Читатели МариМедиа сигнализируют, что на одном из самых оживлённых перекрёстков Йошкар-Олы не работают светофоры.Речь идёт об улицах Карла Маркса и Ленинском проспекте перед Центральным мостом. Движение здесь всегда очень интенсивное.На данный...

12:34

Около 500 млн рублей потратят в Марий Эл на модернизацию первичного звена здравоохранения

В Марий Эл на модернизацию первичного звена здравоохранения в текущем году будет направлено более 494 млн рублей.Планируется завершение строительства поликлиники № 2 Йошкар-Олинской детской городской больницы имени Л. И. Соколовой.Строительная...

12:34

В йошкар-олинских семьях сохранилась традиция печь блины на Масленицу

Жители Йошкар-Олы любят и ждут Масленицу. В ходе опроса, проведённого специалистами SuperJob, выяснилось, что 83% женщин и 76% мужчин чтут традиции и в масленичную неделю пекут блины.В топ-3 самых любимых начинок попали мясо, сгущёнка и творог.Ещё 17%...

12:34

В прокуратуре Йошкар-Олы потребовали усилить борьбу со снегом

На рабочей встрече по вопросам качества уборки улиц столицы и принимаемых мерах, направленных на устранение последствий непогоды, главной темой стала ситуация с расчисткой дорог и дворов, а также вывоз снега.Как выяснилось на совещании в...

12:12

Продолжим романтичное настроение этих выходных в новом выпуске программы «На одной волне»

В прямом эфире обсудим тему строительства отношений от знакомства до брака: на что обратить внимание в период ухаживания? Наш эксперт — психолог Ольга Калмыкова.Начинаем в 13.30.Трансляция телеканала МЭТР доступна...

12:00

Заместители мэра Йошкар-Олы продолжают проводить личные приёмы жителей и оказывать помощь в решении проблем

По жилищно-коммунальным вопросам прием жителей провел Глеб Безденежных. На встрече присутствовала руководитель Семеновского территориального управления Елена Горячкина.В ходе приема были рассмотрены вопросы о возможности установки дорожных...

12:00

В 2025 году в республике сдано в эксплуатацию 5,6 тысяч квартир и частных домов общей площадью почти 482 тысячи квадратных метров

Жители самостоятельно построили 2 019 жилых домов общей площадью 275 тысяч квадратных метров. Из них 359 домов были возведены на садовых участках, что показывает устойчивый интерес к индивидуальному строительству и загородному жилью...

11:46

Почти 500 миллионов рублей направят на модернизацию больниц и поликлиник Марий Эл

Средства пойдут на завершение строительства, закупку оборудования и ремонты в рамках нацпроекта «Продолжительная и активная жизнь».Ключевой объект — детская поликлиника №2 в микрорайоне «Интеграл» (строительная готовность 85%). Глава региона...

12:42

В Марий Эл в IV квартале цены на жильё выросли на 2%

Маристат сообщил об изменении цен на рынке жилья за IV квартал 2025 года. Так, по сравнению с предыдущим кварталом средние цены за квадратный метр жилья на первичном рынке выросли на 2%, на вторичном рынке – на 0,8%, и составили, соответственно...

11:31

После долгих лет перевода в Марий Эл издана Библия на марийском языке

11:27

По данным Маристата, новостройки в Марий Эл в четвертном квартале 2025 года дорожали заметно быстрее вторичного жилья

По итогам октября–декабря средняя стоимость квадратного метра на первичном рынке республики составила 112,2 тысяч рублей, что на 2% выше показателей третьего квартала. На вторичном рынке цены росли менее сильно - 0,8%, а стоимость одного...

11:22

Сегодня в Марий Эл облачная погода, ночью небольшие осадки в виде снега, мокрого снега, дождя, при снеге метель

Вечером в отдельных районах гололед, ледяной дождь.Днем временами снег, метель. Ветер ночью западный 8-13 м/с, днем восточный, северо-восточный 7-12 м/с. Температура воздуха ночью -9…-14С, днем -6…-11С. Местами гололедица.Фото: ИА...

07:12

После долгих лет перевода в Марий Эл издана Библия на марийском языке

Топ

Лента новостей

12:53 Антон Трудинов: В «Городском радаре» появилась новая возможность - запись на прием в мэрию

12:53 В заповеднике «Большая Кокшага» фотоловушка запечатлела кадры с ночной прогулки семейства лосей

12:42 Почти 500 миллионов рублей направят на модернизацию больниц и поликлиник Марий Эл

12:34 На одном из оживлённых перекрёстков Йошкар-Олы не работают светофоры

12:34 Около 500 млн рублей потратят в Марий Эл на модернизацию первичного звена здравоохранения

12:34 Министр спорта Марий пригласил ветеранов СВО на лыжную прогулку

12:34 В йошкар-олинских семьях сохранилась традиция печь блины на Масленицу

12:24 Как уход за детьми влияет на пенсионный стаж женщин

12:12 В прокуратуре Йошкар-Олы потребовали усилить борьбу со снегом

12:07 Строительная готовность поликлиники №2 Йошкар-Олинской детской городской больницы имени Л.И. Соколовой достигла 85%

12:00 Продолжим романтичное настроение этих выходных в новом выпуске программы «На одной волне»

12:00 Заместители мэра Йошкар-Олы продолжают проводить личные приёмы жителей и оказывать помощь в решении проблем

11:57 Как устроить праздничный стол за полчаса

11:46 В Марий Эл за три дня более 20 пешеходов нарушили ПДД

11:46 В 2025 году в республике сдано в эксплуатацию 5,6 тысяч квартир и частных домов общей площадью почти 482 тысячи квадратных метров

11:33 Совместный проект прокуратуры Республики Марий Эл и ГТРК «Марий Эл»

11:31 В Марий Эл в IV квартале цены на жильё выросли на 2%

11:27 После долгих лет перевода в Марий Эл издана Библия на марийском языке