В рамках третьего Всероссийского форума финно-угорских народов в столице Марий Эл обсудили перспективы цифровизации марийского языка.
На сегодняшний день в регионе уже разработаны марийские клавиатурные раскладки для популярных операционных систем. Цифровая энциклопедия «Рувики», в свою очередь, пополнилась более чем 27 тысячами статей на марийском языке, став одним из самых крупных разделов платформы.
Марийский переводчик интегрирован в «Яндекс.Переводчик», национальный корпус языка насчитывает свыше 21 миллиона словоупотреблений, а горномарийский подкорпус — 5 миллионов. Кроме того, полностью оцифрован фонд Марийской фольклорной экспедиции, включая редкие рукописи.
Ректор Марийского государственного университета Михаил Швецов анонсировал умную колонку «iВика». Это устройство с функциями распознавания и синтеза речи на марийском языке, которое позволит детям и взрослым ежедневно практиковать язык.
В рамках форума также была учреждена Ассоциация финно-угорских университетов, объединяющая 12 вузов. В рамках ассоциации открыт раздел на марийском языке в «Рувики» с планами расширения на другие финно-угорские языки.
Фото: freepik.com
