С 1 марта 2026 года в России вступают в силу измененные нормы, касающиеся оформления вывесок и информации, доступной для граждан. Новый Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ определяет, что все публичные коммуникации должны быть представлены исключительно на русском языке, что подчеркивает статус государственного языка.
Основные изменения в правилах
Ранее русский язык требовался только в рекламных материалах и информационных сообщениях. Теперь же обязательные требования касаются:
- внешних и внутренних вывесок;
- навигационных табличек и указателей;
- оформления помещений, включая торговые центры и офисы;
- интерфейсов сайтов и мобильных приложений.
Правила оформления вывесок
Основное текстовое содержание вывесок должно быть на русском языке с возможностью дублирования на иностранном языке, при условии соблюдения некоторых норм:
- Дублирующий текст должен быть выполнен таким же или большим шрифтом;
- Русскоязычный текст должен занимать первое место: размещаться сверху или слева;
- Перевод должен быть точным и легким для восприятия.
Важно: нельзя использовать транслитерацию, например, писать «Опен» вместо «Открыто».
Исключения и последствия несоответствий
Существуют отдельные категории, когда допустимо использование иностранных языков:
- Зарегистрированные товарные знаки — брендовые наименования, например, Ozon или Nike;
- Фирменные наименования юридических лиц, занесенные в ЕГРЮЛ;
- Слова заимствованные, вошедшие в русский, как «фитнес» или «кофе»;
- Термины без аналогов на русском, узкоспециализированные названия и блюда.
Что касается рекламы недвижимости, то с 1 марта названия жилых комплексов должны быть оформлены исключительно на кириллице, исключая транслитерацию.
Контроль за соблюдением новых правил будет осуществляться Роспотребнадзором и ФАС. Предусмотрены штрафы за несоблюдение, вплоть до 20 000 рублей для должностных лиц и ИП.
Предпринимателям рекомендуется заранее проверить все вывески и информационные материалы, чтобы избежать штрафов и адаптироваться к новым требованиям, пишет источник.
